Tag Archive for 'Relevancy'

The Question

Mark Brownlow has a list of 12 questions every email marketer should ask about their marketing program. Buried in the middle is the most important question for delivery.

Do you worry more about what ISPs think about your email than what subscribers think about your email? If you take care of the latter, won’t the former take care of itself?

My answer is if a sender is worried more about what the ISPs think than what subscribers think that sender is going to have ongoing and continual delivery problem. However, if a sender focuses on sending relevant, expected and wanted email then they will have almost zero delivery problems.

3 Comments

The overlooked secret of marketing

Seth Godin posted recently about the overlooked secret of marketing: time

Cherish my time. The second part is closely related. It has to do with respect. You respect my time when you don’t waste it. When you don’t spam me. When you worry about the 100 cars backed up on the road and figure out how to get us moving more quickly. You respect me when you value my time more highly than your own.

One thing I find is that some senders do not value others time very much. They demand attention from their recipients. They demand attention from ISPs. They demand attention from their ESP delivery reps. They are much, much more important than anyone else out their and their time is infinitely more valuable than anyone else’s.

This self importance actually translates through their mailing strategy. They spend infinite amount of time on details like MTA settings and sending rates. What they do not spend time doing is sending mail their recipients want to receive. They send the mail they want to send.

Their time would better be spent valuing the time of the recipients. Instead of figuring out how fast to send the mail and how many connections to open up to an ISP, they should really be focused on sending mail that the recipient wants. My clients who send mail that recipients want and look forward to do not have to worry about the mechanical details of the mail, their mail is expected and wanted and their delivery is spectacular.

0 Comments

List Attrition

DJ over at Bronto blog has a post up about list churn / list attrition. She quotes a statistic published by Loren from MediaPost (the original post is behind a subscription wall) that a list will lose 30% of their subscribers year over year. This is similar to a statistic that I use, but the context I have seen the published statistic in is slightly different. DJ offers suggestions on how to reduce this churn. All the suggestions are great, but I think that they slightly miss the point. There are multiple processes that can be described as list churn. One is churn DJ addresses, that is people unsubscribe from a mailing list. The other is people abandon their email addresses. Individual mailers have some control over the first type of churn, but almost no control over the second.

I think the study Loren was quoting describes the second phenomenon not the first. In 2002, ReturnPath published a study that showed 31% of people changed email addresses in a single year. Understand, this does not mean that 31% of recipients on any particular list will actively decide to unsubscribe from a list or report it as spam or otherwise unsubscribe from that list. This is 31% of all email address owners will get a new address and abandon their current one. There are a few reasons for the churn.

  1. Email addresses provided through an employer do not carry to new employers.
  2. Recipients change ISPs.
  3. Recipients change email addresses at ISPs, often to avoid high levels of spam.

Engaging users may help convince them that mail is worth enough to subscribe with their new address. However, senders will still see addresses drop off their lists. The person behind the email address is no longer using that address.

Not all subscription and delivery problems are under the control of the sender. Address abandonment is one of those problems.

3 Comments

That’s spammer speak

I’ve been hearing stories from other deliverability consultants and some ISP reps about what people are telling them. Some of them are jaw dropping examples of senders who are indistinguishable from spammers. Some of them are just examples of sender ignorance.

“We’re blocked at ISP-A, so we’re just going to stop mailing all our recipients at ISP-A.” Pure spammer speak. The speaker sees no value in any individual recipient, so instead of actually figuring out what about their mail is causing problems, they are going to drop 30% of their list. We talk a lot on this blog about relevancy and user experience. If a sender does not care about their email enough to invest a small amount of time into fixing a problem, then why should recipients care about the mail they are sending?

A better solution then just throwing away 30% of a list is to determine the underlying reasons for  delivery issues, and actually make adjustments to  address collection processes and  user experience. Build a sustainable, long term email marketing program that builds a loyal customer base.

“We have a new system to unsubscribe people immediately, but are concerned about implementing it due to database shrink.” First off, the law says that senders must stop mailing people that ask. Secondly, if people do not want email, they are not going to be an overall asset. They are likely to never purchase from the email, and they are very likely to hit the ‘this is spam’ button and lower the overall delivery rate of a list.

Let people unsubscribe. Users who do not want email from a sender are cruft. They lower the ROI for a list, they lower aggregate performance. Senders should not want unwilling or unhappy recipients on their list.

“We found out a lot of our addresses are at non-existent domains, so we want to correct the typos.” “Correcting” email addresses is an exercise in trying to read recipients minds. I seems intuitive that someone who typed yahooooo.com meant yahoo.com, or that hotmial.com meant hotmail.com, but there is no way to know for sure. There is also the possibility that the user is deliberately mistyping addresses to avoid getting mail from the sender. It could be that the user who mistyped their domain also mistyped their username. In any case, “fixing” the domain could result in a sender sending spam.

Data hygiene is critical, and any sender should be monitoring and checking the information input into their subscription forms. There are even services which offer real time monitoring of the data that is being entered into webforms. Once the data is in the database, though, senders should not arbitrarily change it.

0 Comments

More about FBLs and unsubscribes

In the comments of the last post, Gary DJ asked an insightful questions and I think my answer probably deserves a broader audience.

How can ESPs honor unsubscribe requests from ISPs without FBL programs (read: Yahoo!) if senders are not aware that subscribers are asking to be removed (via “Mark as Spam” links)? Yes, we can tell which clients are “good” and which are “bad,” but will continue to send to that Yahoo! recipient until we know better.

I think the disconnect here can be boiled down to: is your goal to send mail people do not complain about or is your goal to send mail that actively engages and interests your recipients? If your goal is to send mail that people don’t complain about, and thus get into the inbox at ISPs, then you are going to see problems with ISPs that measure user response and do not provide a FBL to senders. If your goal is to send mail that actively engages and interests your recipients, then you do not need the FBL in order to avoid being blocked.

I agree it would be nice if ISPs were to provide a FBL to all senders, but realistically, that is not going to happen. So you need to look at the data you have about your mailings (or as an ESP about your customers’ mailings) and make reasonable assessments of how the recipients are responding to the mail.
If the mail is being received badly, then the sender needs to take a step backwards and look at their overall email marketing program. One of the things I hammer into clients is list hygiene. Keep those lists clean. One way to do that is have a set process for engaging users after some period of time of inactivity. If you are actively only mailing people who are engaged and responsive to your mails, and purge off people who never click or never open a mail, then those Yahoo users that you mention will eventually be removed from your list.

If your Yahoo complaints are so high that you are getting blocked, you have bigger issues. Again, step back, look at your program and focus on relevancy and engagement.

Send mail that is relevant, send mail that your users want and, generally, you will not see complaint based blocking.

3 Comments

Report spam button broken: an ISP perspective

This press release has been discussed in a lot of groups and sites I read. One of my favorite comments comes from one of the filter developers at a large ISP. He was asked “does the overuse/misuse of the this-is-spam button significantly affect the ability to do your job?” His response, reposted with permission,

The customer is always right. In my opinion, there is no such thing as ‘overuse’ of the report spam button. The more feedback we get, the better. Our job is to keep the user’s inbox in the state they want it. The more they tell us what they do and don’t want, the clearer picture we get about who is sending unwanted mail. So I would say, yes, it does affect my ability to do my job in that it enables me to actually do my job.

It might cause my job to involve more detailed research into people’s preferences and what to do with mail that people disagree about, but I don’t see that as a problem.

Just because a marketer doesn’t like that we consider our users’ opinions to be more important than theirs is not really a problem either as far as I’m concerned. I’m here to serve my users, not them. They can either send mail that people don’t respond negatively to, or I can put their mail in the spamfolder. It’s not like they are going to make any money by repeatedly mailing people who think their mail is spam anyway.

If senders really want ISPs to change things, that is one of the people they are going to have to convince to make the change. It does not seem that the current methodology to effect change is being effective. Senders who want more cooperation from receivers need to start listening to him, and his peers in the industry, and start making misuse of the this-is-spam button important to them.

The ISPs are open to feedback. Just yesterday I posted the request from AOL to get feedback on how ISPs and ESPs are using the data AOL is generating. They are actively looking at how bounce rates are used in order to send clearer, more useful data back to senders (bulk senders and ISP senders). Cooperate with them here, help them improve their processes and maybe they will be more open to listening to senders in the future.

10 Comments

Report spam button broken

Q Interactive and Marketing Sherpa published a press release today about how fundamentally broken the “report spam” button is. They call for ISPs to make changes to fix the problem. I think the study on recipient perceptions is useful and timely. There is an ongoing fundamental paradigm shift in how ISPs are handling email filters. ISPs are learning how to measure a senders collective reputation with end users, and, more importantly integrate that reputation into the equation used to determine how to filter and deliver incoming email.

Q Interactive and Marketing Sherpa acknowledge this change in the report:

Among the most striking findings of the study is the fact that the definition of spam has effectively changed from the permission-based regulatory definition of “unsolicited commercial email” to a perception-based definition centered on consumer dissatisfaction.

Yes, exactly. ISPs are blocking mail that their users are saying they do not want. From both an end user and an ISP perspective it is exactly what they should be doing. End users want the email they want and do not want the email they do not want. The ISPs have given the end user a way to provide feedback and make mail they do not want stop arriving.

Further, the press release says:

Over half of the participants, 56 percent, consider marketing messages from known senders to be spam if the message is “just not interesting to me”, while 50 percent of respondents consider “too frequent emails from companies I know” to be spam and 31 percent cite “emails that were once useful but aren’t relevant anymore”. (Respondents could select more than one answer for multiple questions in the survey.)

This should be a giant wakeup call to marketers. People who have consented to receive your mail get annoyed if you send to much to them, or send mail they’re not interested in to them, or send mail that is no longer relevant to them. Then they hit the “report spam” button. This hurts a sender’s reputation at an ISP and may result in mail being blocked or deferred by the ISPs.

This is great information for the marketer. You need to know your audience. You need to send them email at the rate they want. You need to send them email that is relevant to them. This is the same thing that myself and other email delivery experts have been hammering at over and over again: send relevant mail that your recipients want to receive. If you do this, then you will not have delivery problems.

The press release, however, comes to a different conclusion.

As an email marketing partner for many Fortune 500 brands, we constantly seek to understand email deliverability and consumers’ perception of online marketing messages,” said Matt Wise, president and chief executive officer of Q Interactive. “What this survey uncovered is a major disconnect in consumers’ understanding and use of the ‘report spam’ button, as well as consumers’ definition of spam from ‘I didn’t sign up for it’ to ‘I don’t like it’ — all of which signal that the current system of email spam filtering is a broken process.”

“Spam complaints are the primary metric that ISPs use to determine email delivery. This study shows that consumers don’t really understand how the complaint system works and that emailers don’t understand how consumers define spam,” commented Stefan Tornquist, research director, MarketingSherpa.

To address this problem, Q Interactive calls for ISPs, marketers, advertisers and publishers to come together with industry associations such as the Interactive Advertising Bureau to agree on a solution that is beneficial to consumers and all interested parties. To begin the dialogue, Q Interactive suggests two points for discussion:

– Replace the broken ‘report spam’ button with buttons that more clearly
indicate consumers’ intentions such as an ‘unsubscribe’ button and an
‘undesired’ button.
– ISPs should categorize email senders based on their practices to
identify and reward senders who follow best practices in transparency
and permission.

Uh… What?

I think this is a demonstration of the disconnect between traditional marketing (telemarketing and direct mail especially) and email marketing. In traditional marketing, annoying 100 people in order to make 1 sale is an acceptable ratio. Print marketers are hard to find, recipients do not have an easy way to send negative feedback, and there are a lot of barriers to giving any feedback other than a purchase. There is no disincentive for marketers not to send so much mail that they annoy recipients. In email marketing, however, the field is not tilted so far in the marketer’s favor. Recipients, at least those at major ISPs, can provide feedback about the email marketing they receive. They have a way to communicate back to the marketer that they do not have in other forms of marketing.

This ability to provide feedback means that annoying 100 people in order to make 1 sale is no longer an effective marketing approach and, more often than not, results in blockage by an ISP. As I see it, there is zero incentive for ISPs to change this. End users like the ability to provide feedback and to make the junk in their inbox stop, even if they cannot effectively make it stop in their mailbox. In fact ISPs are including more and more feedback from the end user in their reputation calculations.

Reputation is not just about your reputation with the people at the ISPs maintaining the filters and filtering mechanisms. More and more your collective reputation with endusers affects your reputation at ISPs. For ISPs this seems to be an effective way to make delivery decisions and I do not expect it to change in the near future.

What does this mean for senders? Send relevant, timely mail that your recipients want to receive. Stop treating your recipients as a monolithic group and gambling that statistically you are going to find someone that will positively respond to an email and and start treating recipients as individuals that you are trying to communicate to directly.

5 Comments

How much mail?

Yesterday I had a call with a potential new client. She told me she had a list of 4M Yahoo addresses and she wanted to mail them twice a day. Her biggest concern was that this volume would be too much for Yahoo and her mail would be block solely on volume. As we went through the conversation, she commented that this list is also being used by someone else she knows and they were getting inbox delivery at Yahoo on every mailing.

From other bits of the conversation, I suspect that these are not the only two people using this list, but I have no feel for the volume. But how much email is each person on that list receiving a day?

I have a current client who is in a similar field to the above potential client. I signed up for their list back in December. Since then I have received 1728 emails to the address I used on their site. 4 of those emails have actually been from my clients, the rest were stolen by a partner of theirs and sold off to all sorts of mailers. Yesterday I received 40 emails.

I just cannot see how this is a valid, long term business model. The bulk of these mails are advertising payday and other kinds of loans. Some of them are duplicate offers from the same senders (judged by CAN SPAM addresses) using different From: lines. The mailbox these mails are filtered into is completely useless, it has been swamped by loan offers. I cannot imagine that anyone, even someone looking for a loan, is receptive to this much email. The only thing I can figure is that the mailers believe that if their email is the one at the top of the mailbox at the exact moment the recipient gets most desperate for money in their bank account tomorrow they will make the sale and get paid.

This model is going to be less and less viable as time goes on.

On the permission level, there really is no permission associated with that email address. Sure, I could call up the former client of mine who mailed that address today and challenge them to show me where they got the address and they would probably tell me they bought it from that company over there. But when I submitted my email address to my client’s site, I did not expect to receive offers for Mickey Mouse Collectible Watches. It certainly is not what I signed up for.

Not only is the permission tenuous, but ISPs are moving away from a permission based model for access to their subscribers. What they really care about now is how recipients react to email. An email marketing model based on getting as much email in front of the recipient as possible will be harder and harder to be profitable as ISPs get better at measuring how much their subscribers want email. The mailers who get good delivery are those are able to make the mail interesting, wanted and relevant to recipients.

It is difficult for me to imagine a case where you can make 2 emails a day relevant to 4 million recipients.

7 Comments

Ken speaks the truth

Ken Magill has a great article up today about how many marketers expect their ESPs to fix their delivery problems when in reality the marketers policies and practices are the real problem.

If enough recipients think a marketer’s e-mail program is garbage, no e-mail service provider in the world will be able to prevent spam complaints, and the resulting delivery troubles. Likewise, if a marketer refuses to clean dead addresses off their list because one of those addresses just might, maybe, someday make a purchase, there isn’t a single ESP out there who will be able to stop Yahoo, AOL, and Microsoft from diverting the marketer’s messages into recipients’ spam folders or blocking them altogether.

A marketer can’t ride an ESP’s e-mail reputation, folks.

Go read the whole thing. Learn it. Live it.

1 Comment

When to send mail

I had a call with a potential client recently asking me what was the best day to send mail. It’s a question that I did not have a good answer to. Email Insider does have an answer to that question: there is no one day to mail to get the best response.

Even if there were one universal best day to send email, it wouldn’t make sense to send your email the same day as everyone else. In the world of direct mail, a truism was that January was a bad month to mail, being just after the holidays, etc. We had great success with January mailings, precisely because of this thinking. We didn’t have much competition in our customers’ mailboxes.

What you’re trying to find is that magic moment when your customer is online with spare time and mental bandwidth. Think of your own experience. Can you tell me that there is a specific day or time of day when you predictably reach this marketer’s nirvana, week after week? Of course not. You may be bored on the weekend and do work-related browsing, or take a break at work for some well-deserved shopping.

This fits with the data I have seen from clients over the years. And, really, if everyone mailed on the exact same time on the same day, then recipients really would be overwhelmed and not answer any of the mail.

1 Comment